お知らせ – ページ 6 – 山梨ハタオリ産地

２月３日（火）～８日（日）に、六本木のギャラリール・べインで、山梨産地のメーカーと、東京造形大学テキスタイルデザイン専攻の学生による
「富士山テキスタイルプロジェクト」の６年目となるプロジェクト成果作品展が、開催されます！
ヤマナシ産地×学生による、注目の産学協同開発プロジェクト、ぜひこの機会にご覧ください！

第６回富士山テキスタイルプロジェクト展

●会　期：平成２７年２月３日（火）～２月８日（日）１１時～１９時（最終日１７時まで）
　　　　　　オープニングレセプション　２月３日（火）１８時～

●場　所：ギャラリール・べイン　１F （東京都港区西麻布３－１６－２８）

●参加企業：舟久保織物／（有）田辺織物／宮下織物（株）／光織物（有）／（有）渡小織物／（株）槙田商店／武藤（株）（７社）

●参加学生：東京造形大学テキスタイルデザイン専攻領域 9名　吉本悠美／高橋佑佳／山本郁子／坂本亜子／伊藤蓮美／熊谷綾乃／顧真源／松尾美沙／鵜飼甘菜　（学部生2名　大学院生7名）

●プロジェクト監修：鈴木マサル（東京造形大学准教授・テキスタイルデザイナー）

●協力：富士吉田市・西桂町・富士吉田織物協同組合・西桂織物工業組合・富士吉田商工会議所・山梨県富士工業技術センター

★プロジェクトの経過や最新情報は、下記Facebookページからご覧ください。
https://www.facebook.com/FujiyamaTextileProject

2014年12月26日 2022年2月2日 event

「ヤマナシハタオリトラベル」エキュート立川で、イベント開催します！

2015年1月5日（月）から、エキュート立川で、「ヤマナシハタオリトラベル」が、期間限定ショップをオープンします！

ヤマナシハタオリトラベル　in エキュート立川
「寒い冬は、おうちの中で過ごす。」
●　会期：2015年1月5日（月）～1月25日（日）

「バレンタインギフト」
●　会期：2015年1月26日（月）～２月15日（日）

●　場所：エキュート立川　３F　イベントスペースTORICO

●　営業時間：月～土/10:00～21:30　日祝/10:00～21:00

前半は「寒い冬は、おうちの中で過ごす。」をテーマに、
オーガニックコットンやリネン素材のおうちの中で楽しむハタオリプロダクトを中心にご紹介。
後半は、「バレンタインギフト」をテーマに、ネクタイやストールなど、
男性にも女性にも喜ばれるハタオリギフトをご提案します。

会期中は、手織り体験ができる「ハタオリワークショップ」も開催。
ハタオリの魅力、ヤマナシ産地の魅力を売り場で直接体験していただけるイベントです。

●　１月１７日（土）に、手織りでティーマットを織る「ハタオリWORK SHOP」を開催します。
詳細は、店頭の申込用紙をご覧ください。

●出店ブランド（会社）：10社
ALDIN（(有)テンジン） http://www.tenjin-factory.com/
opiyo（武藤(株)）http://www.opiyo.jp/
kai’s organic products（(株)前田源商店）http://maedagen.sub.jp/
cosioroso（NEGENTROPY with (有)田辺織物）http://cocioroso.com/
TORAW（(有)渡小織物）http://watasho.jimdo.com/
HADACHU ORIMONO（(有)）羽田忠織物）http://hadachuorimono.jp/
富士桜工房（山崎織物(株)）http://www.fujizakurakoubou.com/
舟久保織物 http://www.funakubo-orimono.com/
Bride ale（宮下織物(株)）http://www.miyashita-orimono.jp/
(株)槙田商店 http://www.makita-1866.jp/

★ヤマナシハタオリトラベルの最新情報はFacebookページをご覧ください。
https://www.facebook.com/YamanashiHataoriToraberu

2014年11月21日 2022年2月2日 exhibition

IFFTインテリアライフスタイルリビングに出展します！

11月26日（水）～28日（金）に、東京ビッグサイトで開催される「IFFT インテリアライフスタイルリビング」に、
山梨県絹人繊織物工業組合が出展します！

IFFT インテリアライフスタイルリビング

・会　　期：　2014年11月26日(水) – 28日(金)　10:00 – 18:00 （最終日は 17:00まで）
・会　　場：　東京ビッグサイト西1・2ホール + アトリウム

・出展者名：山梨県絹人繊織物工業組合（出展企業：（有）田辺織物、（株）アルル）
・出展ブース：　West Hall1 1-208　(HOMEゾーン)
　

また、当産地からTENJIN-FACTORY（㈲テンジン）も、出展します！
・出展者名：（有）テンジン
・出展ブース：　West Hall2 2-089 (HOMEゾーン)

ぜひご来場ください！

2014年11月10日 2022年2月2日 exhibition

JITAC ヨーロピアンテキスタイルフェア2015/16AWに出展します！

11月11日（火）～13日（木）に、東京国際フォーラムで開催される「JITAC ヨーロピアンテキスタイルフェア」に、
山梨県絹人繊織物工業組合から、(株)前田源商店／宮下織物(株)／武藤(株)／(株)槙田商店、の４社が出展します！
2015/16AWシーズンに向けた、アパレルテキスタイル、ストールを多数ご提案します。ぜひご来場ください。

The 29th JITAC European Textile Fair　2015/16 AUTUMN WINTER

・会期： 2014年11月11日（火）～13日（木） 9:30～18:00（最終日は16:30まで）
・会場：東京国際フォーラム地下２階展示ホール

・出展ブース： E19 （ブロックE）

・出展企業：
(株)前田源商店　http://maedagen.sub.jp/
宮下織物(株)　http://www.miyashita-orimono.jp/
　　(株)槙田商店　http://www.makita-1866.jp/
　　武藤(株)　http://www.opiyo.jp/

・主催：一般社団法人日本輸入繊維代理店協会

※入場には入場料が必要です。

We are exhibiting at:
The 29th JITAC European Textile Fair　2015/16 AUTUMN WINTER
11th-13th November 2014 9.00am – 6.00pm (13th -4.30pm)
Venue Tokyo International Forum
Booth No. E19
Exhibitors
GEN MAEDA&CO.,LTD.
MIYASHITA ORIMONO CO., LTD
MAKITA CO.,LTD.
MUTO CO.,LTD.

2014年9月4日 2022年2月2日 exhibition

合同展示会rooms29に出展します！

2014年9月9日（火）～11日（木）に、開催される合同展示会rooms29に、当組合から光織物（有）・（株）槙田商店・（有）渡小織物の３社が出展します！
それぞれの新商品をご紹介します。ぜひ会場へお越しください！

rooms 29

・会期： 2014年9月9日（火）～11日（木） 10:00～18:00
・会場：国立代々木競技場第一体育館（東京都渋谷区神南２－１－１）

・出展場所： JIBASAN AREA booth No. M-46

・出展ブランド：
kichijitsu （光織物有限会社）　　http://kichijitsu.jp/
株式会社槙田商店　　http://www.makita-1866.jp/
TORAW （有限会社渡小織物）　　http://watasho.jimdo.com/

We are exhibiting at:
rooms29
09th-11th September 2014 10.00am – 6.00pm
Venue Yoyogi National Stadium 1st Gymnasium
JIBASAN AREA booth No. M-46

2014年9月4日 2022年2月2日 exhibition

ミラノウニカ(Milano Unica)2015AW に出展します！

イタリア・ミラノで開催される、世界有数のテキスタイル展示会「ミラノウニカ」に、
山梨県絹人繊織物工業組合が初出展します！

ミラノウニカは、世界各国からバイヤーの集まる欧州２大展示会のひとつです。
今回、欧州以外からの初めての出展国として日本が認められ、
JFW（一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構）とJFWの共同主催による「The Japan Observatory」が開催されることとなりました。
当組合では、このThe Japan Observatoryの一角にブースを構え、山梨産地で生産された高品質なアパレルテキスタイルやストール等を出展します。

The Japan Observatory at Milano Unica 2015AW
会期：　2014年9月9日（火）～11日（木）　9:30－18:30
会場：　Portello Fireramilanocity
出展場所：　Milano Unica　会場内 The Japan Observatory （Hall2） Booth A03

出展：　山梨県絹人繊織物工業組合　Yamanashi Silk and Rayon Weavers Association

（出展企業 Exhibitors）
株式会社前田源商店　　GEN MAEDA&CO.,LTD. 　　maedagen.sub.jp
株式会社川栄　　KAWAEI CO.,LTD. 　　kawaei.neckwear.co.jp
糸の音　株式会社槙田商店　　MAKITA CO.,LTD. 　　makita-1866.jp
糸の音　武藤株式会社　　MUTO CO.,LTD. 　　opiyo.jp

We are exhibiting at:
Milano Unica September 2014 F/W 2015-16
09th-11th September 2014 9.00am – 6.30pm
Venue Hall 2 – The Japan Observatory A03 – Fiera Milano City, Milan, Italy

About our textile production area- Click here.

“The Japan Observatory” Web Flyer

Web Flyer [Eng] >>>>
Web Flyer [Ita] >>>>

The Japan Observatory at Milano Unica 2015AW開催について（JFWのサイトへ）

2014年7月10日 2022年2月2日 event

「ヤマナシハタオリトラベル　MILL SHOP」富士山駅ビルQ-STA内に7.18オープン！

2014年7月18日（金）富士山駅ビルQ-STA（キュースタ）内に、
「ヤマナシハタオリトラベル」の初めてとなる常設販売スペースがオープンします!

「ヤマナシハタオリトラベル MILL SHOP」
１オープン日：　2014 年７月１８日（金）
２出店場所：　Q-STA（キュースタ）１階（山梨県富士吉田市上吉田2-5-1）
３営業時間：　１０時～２０時（年中無休）
４取扱商品：　山梨県・郡内地域で製造された織物製品（ストール／ネクタイ／傘／リネン雑貨／御朱印帳 …など）

「ヤマナシハタオリトラベル MILL SHOP」は、工場を意味する「MILL」と織物産地ヤマナシを「見る」の意味から名付けました。
商品販売だけでなく、地元である富士吉田市・西桂町の工場から、ハタオリ職人が織り上げたプロダクトを直接お届けすることで、
「織物産地ヤマナシ」の魅力を体験していただける売り場となります。

地元で初めて、ハタオリトラベルの商品を一同に揃えて、お買い求めいただけます。
富士山駅Q-STA内の「ヤマナシハタオリトラベル MILL SHOP」へ、ぜひお越しください！

2014年6月26日 2022年2月2日 press

７月６日（日）放送の旅番組「遠くへ行きたい」で山梨が登場します。

平成２６年７月６日放送の「遠くへ行きたい」は、久本雅美さんが山梨県・富士山麓を旅します。

世界遺産の恵みとその暮らしを訪ねて・・・宮下織物さんが登場予定です！

どうぞおたのしみに！

放送時間　日本テレビ日曜朝５：３０～、読売テレビほか　日曜朝７：００～

番組HP　　http://www.to-ku.com/